अचिन्त्यायोगिनाम् गतिः acintyā yogināṃ gatiḥ [Kuṇḍalinīyoga (1) Leitsatz]

अचिन्त्यायोगिनाम् गतिः acintyā yogināṃ gatiḥ

un-vorstellbar (a-cintyāwinking [sind] der Yogināṃ Fähigkeiten

Die Fähigkeiten der Yogis sind unvorstellbar

Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
bearbeitet von Otto Böhtlingk
7 Theile, St. Petersburg 1879-1889

गति [gati] 1) f. a) Gang , Bewegung , Flug , Art zu gehen , — sich zu bewegen , Fähigkeit zu gehen. परां गतिं गम् den letzten Gang geben , so v.a. sterben. In Comp. mit einem als Gen. oder Loc. aufzufassenden Begriffe.

अचिन्त्य [acintya]… http://bit.ly/qg2U9

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *